En phonétique locale souvent différente de celle des dialectes du nord de la Corse
Toponimia
Toponimi
|
TOPONYMIE du territoire de la commune |
Le 15 novembre 1882, à la suite du procès-verbal de délimitation du
territoire de la commune clos le
28 juin 1849 par le géomètre- délimitateur Martel, le Géomètre de 1ère classe chargé de l'arpentage
parcellaire, après avoir parcouru ce territoire en compagnie du
maire, afin de déterminer de façon convenable la division définitive du
territoire en sections, rédigeait
un Procès-Verbal précisant :
Le territoire a été divisé en quatre sections :
- la première dénommée Verde désignée par la lettre
A
Limitée :
- Au nord par la commune de Bastelica et par celle de
Ghisoni
- Au levant par la route nationale N° 196 bis, par le ravin d'Orziolo et
par la rivière du Talavo.
- Au midi par le ruisseau de Pela Capra
- Au couchant par la commune de Ciamannacce.
- la deuxième, dite Piattone
désignée par la lettre B
Limitée :
- Au nord par la commune de Ghisoni
- Au levant par la commune d'Isolaccio
- Au midi par la crête de Catanghione, par le ruisseau de Fornacce,
par le ravin de Valle d'Olmo
et par la crête du Vitullo
- Au couchant par la rivière du Talavo.
- la troisième, appelée
Sardegna désignée par la lettre C
Limitée :
- Au nord par la section B
- Au levant par la commune d'Isolaccio
- Au midi par la commune de Cozzano
- Au couchant par la rivière du Talavo
- la quatrième appelée Village
désignée par la lettre
D
Limitée :
- Au nord par la section A
- Au levant par la rivière du Talavo
- Au midi par la commune de Cozzano
- Au couchant par la commune de Ciamannacce
|
|
En phonétique locale souvent
différente de celle des dialectes du
nord de la Corse
Section A
|
San Petru Furcini Uchjal di Pera Machja cioccia Russulacciu Pacial di Peru Battista Purcellardu Martinaccia Collu Cuntrollu Penti nelli Zironzoli Tassacciu Stretta Cureghju
|
A Flasca Fossi Ghjalgacciu Riccardu Fessa A Filarata Tagliu asciatu Ciuffellu Culascionu Funtanella Pîntuli Nivaldava Petrucciu di Giovannoni Tacculaghju Ciabatellu Tozz'alta
|
Funtana longa Arba mora A monda Petrucciu Muru cintu Pentimelli Capu di Leva Quarciola Flaschella Bracciali Lavu di u ghjudiziu Mulinu vechju Assalmaccia Rimughjeta
|
Pian d'alzu I tre funtani U rivuletu Lamponaghja Pagliu liccia Alzetu pianu Cuticciu Cilvarinu Mezzani Mulinellu Pantaniccia Furcutella Strena Valle montisanaghju Frassiolu Cardelloni |
Esu Torricella suarichju Cavonu Cavallareccia Tagliu di mezzu Micidaghja Fiurintinaccia Ghjerba Bassalaccia Lotu Prati longu Marinaghja Chiralbu Marosellu Pinu tortu Intrata |
|
Sialella Pedoni Ghjalgoni Mezza casa Chiralbicci Fornaccia Arghjola Traghjettu forti Valdrigaccia Funtana bianca |
Arenacciu Orziolu Smarghjinelli Rughja vechja Ghjerboni Terra bona Piattoni Arba rîcola Arghjentaccia Scopacciu
|
Corbaghja Valliccini Cul di pinu Carlu verciu Furconi stretti Paccialelli Lavu longu Bughjarellu Funtanella Valle d'olmu |
Ghiraldinu Smarginelli Anghjaroni Maratelli taglie apichjoli Corbaghjosu Pozzu Nivaloni Corbaghjola |
Bassetti chjari Vangoni Niellu Vètricia Prati penta Rasi Monachinu Caraboni Corbaghjaccia |
|
Vall'orsaghja Fornu Campu longu Puleschi Laricetu Sarcuncelli Quarcitella Codola Chjasellu Nivaloni Quarcitanu Curranese Catanghjonu Valdu a la noci Tighjalellu |
Altori Petrusellu Laparô Deppiu Santivaghja Cuticciu Quarcetta Tùttica Olmarellu Smarghjinatu Auricioni Caldiva Fornaci Fondu di laricetu |
Vitullu supranu Tancolacciu Fai brusgiati Forcia Anghjati Finochjaghja Valle calle Legnu di faiu Quarcitella Foatella Pucculu Ribaldella Battallaghja Neroni |
Pendicollacciu Arbaghju Monti longu Fenosa Fedolaccia Cardusella Chjosu maiô Petrulaccia Accioni Germana Marata Codola di leccia Cuparchjata Col di capraghja |
Monti rossu Sant'Antonu Prugna Talla frasca scrivanu Pratinca Valdu orsinu Chjosu novu Catulinu pagliaghjolu Chjosu Leccia Alzone Pratalellu |
|
Ciuffellu Castaldaccia Pirellu Pullonu biancu Quarcinicciu Paccial di Ghjagarellu Pacciali supranu Partica Strada vechja Arghjolu Cilvareccio Orticellu Tarminanda Ortu di casa bianca Montisanu Rena Prati di l'erra Ellara Prati di trinella
|
Pironi scopiccia Piuppiica Tarminandi Pintoni Cuncati Pintoni di l'arata Catarelli Chjosu di petra pinzuta Ortu Casellu Vaccareccia Tanchicciola Nocelli strinella Bartolu Ortu Damianu Ortu casella Ortu Ghjesgia Ortu caselli
|
porcillardu Umbriva Padulacciu Minutellu Nocca Merdazza Ambroggiu Chjarasgii Ghjatta Chjusa di l'allara Cordillaghja Mezzani Ortu Novu Funtana di li santoni Ortu casa nova Pianu Ortu chjappa Ortu casellacciu |
Bardascinu Paccialella Santa Maria Narpioni Acqua bianca Croci Petra pinzuta Terzeri Marta Arghjola Chjasella Collicciolu Pionu Ortu santoni Ortu Bartolu Noci rena Ciratu Ortu Maiô Ortu Damianu |
Ciocciu Penta Biccumu Saravina Colombana Petrosi Castagnolu I Feci Acqua torta Pera Valle Vadina di Valdu Casa di Peru Pratarellu Ortu di piazza Ortu suttanu Ortu ghjacarellu Ortu vechju |
